Festival "Passages de Témoins # 1" de Caen (4 a 9 Mayo 2010)

Bueno, he aquí la razón de mi ausencia este fin de semana:

estaré invitado al festival literario y cultural "Passages de Témoins" de la ciudad de Caen (Calvados, Normandía), que forma parte del Salón del Libro que esta ciudad francesa celebra todos los años.

Estaré firmando ejemplares de ParvaTerra, de la mano de las librerías UnversBD, el sábado 8 y el domingo 9, en el Castillo ducal de Caen.

Sí, ya sé que el FICOMIC de Barcelona es en la misma fecha, y que va el guionista de Alan Wake a hablar de sus cosas y tal, pero vamos, ¿acaso tienen ellos un Castillo ducal?

¿Eh?

¿Acaso lo tienen?

Un saludo.

Salón del libro de París - Marzo 2010

Ya estoy de vuelta del Salón del libro de París, en el que estuve hace unos días. 

Fue una visita relámpago de día y medio y algo atropellada, pero fue muy interesante estar allí.

Aquí van algunas fotos:

Gracias al equipo de Lombard (Sophie, Louise, Pôl, y a todos los demás), y un abrazo a Edu (Ocaña), que estuvo allí todo el tiempo (preguntándose dónde había quedado su plan de visitar París y el Salón en solitario).

Nos vemos en la próxima.

ParvaTerra T.3

Me acaban de informar y lo tengo que soltar:

habemus ParvaTerra T.3.

Hace apenas una semana que ha salido el tomo 1 en el mercado franco-belga, nadie lo conoce, nadie sabe si le gusta, pero la editorial ya me da la buena noticia de que si no tengo otra cosa mejor que hacer, puedo ponerme manos a la obra con la tercera parte.

Así que al acabar el tomo 2 (Junio), me pondré a escribir directamente el tercero, cuyo argumento ya he ido definiendo durante estos últimos meses, para ganar tiempo por si había suerte.

Nada, que las conversaciones conmigo van a ser algo monótonas durante un tiempo.

Un saludo.

ParvaTerra T.1 - ¡Ya a la venta!

Pues ya está.
El tomo 1 de "Légendes de ParvaTerra" está a la venta en las librerías franco-belgas y por internet desde el viernes 19.
Si queréis un ejemplar, sólo tenéis que pinchar aquí, y por menos de 10 euros Amazon os lo enviará a casa en un periquete.

No seáis aburridos y comprad uno, que no os cuesta nada, lo que tres cañejas, lo que un cine.
Y no os cortéis por el idioma, que el francés es una lengua muy bonita, y si siempre habéis querido aprenderla este es el momento, leyendo este comic.

Además, si no, cuando salga el tomo 2 en otoño, ¡no os vais a enterar de la trama!

Un saludo a todos.

ParvaTerra T.1 - Falta 1 día: Dossier de prensa.

Estas son las páginas centrales de un pequeño dossier sobre ParvaTerra, que Lombard ha confeccionado para la prensa, y que contiene los datos de la obra, una reseña de la editorial, una pequeña entrevista, etc.

Si os apetece conocer un poco más sobre la concepción de ParvaTerra, podéis echarle un vistazo.

Si sabéis francés.

Noticias variadas

Os cuento algunas noticias con respecto a la salida del tomo 1 de ParvaTerra en Francia-Bélgica, para  manteneros bien informados del tema, que sé que os interesa mogollón pero mogollón:

- Le Lombard sacó en el festival de Angoulême (este Enero) 5000 booklets con las primeras páginas de Parva Terra, para ir abriendo boca entre el público, ya que el tomo 1 aún no estaba listo para salir en esas fechas, y me han informado de que todos esos booklets volaron "rápidamente".
Parece ser que el boca a boca entre los jóvenes asistentes fue grande. Una "prometededora" señal, me dicen. Veremos. No deja de parecerme un poco increíble.

- Por otro lado, ya me han llegado a casa mis copias del tomo, y huelen muy bien a papel impreso y todo eso que decimos los artistas de la BD.
Curiosamente, esta vez el aroma no me ha hecho tanto efecto como me lo hizo con Home, creo que porque este papel es de menor gramaje/satinado. Además, el primer hijo siempre es el más querido (si tú, lector infante, eres el hermano pequeño de alguien, entonces no creas lo que acabo de decir). Si en unos días sigue sin hacerme efecto, supongo que a partir de ahora tendré que pasar a drogas más duras, aunque no sé cuales (es sólo una forma de hablar, niños. Las drogas son malas).

- En cuanto a las sesiones de firmas, que esta vez sí habrá (no como con el pobre Home), serán varias:
una el sábado 27 de Marzo, una semana después de la salida del tomo 1, y tendrá lugar en la Feria del Libro de París, en el stand de Lombard/Dargaud/Dupuis (junto con Eduardo Ocaña, que va con el tomo 1 de su Darwin, así que estaré bien acompañado).
También tendré otra un fin de semana a finales de Mayo, en la feria de la ciudad de Caen, en el norte de Francia.

Y ya está, era sólo por comentar algo, no espero veros allí.
De hecho, si os viese, sería de los más raro.

Abrazos.
.

Web oficial y otras pijadas.

.

Traigo noticias at last! de esas que salvan a mis blogs del cierre por falta de actualización:

"¡La aventura ha encontrado su Nuevo Mundo!".

Así promociona Le Lombard PARVATERRA en múltiples medios.

Y es que la editorial se lo está currando con este proyecto; estoy encantado, sorprendido, y agradecido (sobre todo después de la Soleil Experience), y no es para menos:

- hace pocos días estrenamos una página Web (www.parvaterra.com) con 15 páginas de muestra en alta resolución, wallpapers, personajes, y algunos esketches (rebuscados de cualquier parte, porque no soy mucho de abocetar y sí de imaginar y entintar directamente. Porque soy un impaciente, más que nada).

- la Web incluye un pequeño trailer de flash (típico de cualquier buena editorial que se precie).

- publicidad del proyecto en la revista infantil Naruto # 47 (Número de Enero, 150.000 lectores, OMFG).

- distribución de 15.000 booklets con 8 páginas de muetra en los próximos Angoulême y Salón del Libro, y que se puede conseguir al registrarte en la Web (creo que te lo mandan aunque tengas más de 12 años, tranquilos).

- un pequeño ex-libris incluído en las primeras ventas del tomo 1.

- y con difusión en Francia, Bélgica, Suiza y Canadá.

Por no hablar del mimo con el que han tratado la finalización del tomo 1, que saldrá el 19 de Marzo.

Espero que tantos esfuerzos obtengan el resultado positivo que todos esperamos, con todo lo que han invertido en PARVATERRA se lo merecen.

Y ahora me voy ha seguir con el tomo 2, del cual llevo hecha la mitad. Aún me queda un buen rato para acabarlo.

Un saludo a todos los de ahí detrás.

.

ParvaTerra T.2 - Viñetas.

.

Otra viñeta del Tomo 2:

La aldea de los Magos Peli-negros.

.

Little World, Petit Monde, Pequeña Tierra... ahora se llama PARVA TERRA

.

Originalmente, como proyecto de animación, surgió como The Little Age, dado que la historia que se cuenta sucede en una antigua Era en la que sólo existen niños en el mundo.
Pero ante la posibilidad de una mala o ambigua traducción a otras lenguas (incluida la mía), opté por presentar el proyecto como Legends of the Little World (Crónicas de la Pequeña Tierra, en español).

Cuando lo presenté para Bande Dessinée, lo hice como Légendes du Petit Monde, pero en la editorial se optó por cambiar Légendes por el singular Légende.
Para asumirlo, me dije a mí mismo que era mejor así porque, aún si teníamos suerte, sólo podríamos contar la leyenda principal, sin pararnos a mostrar las supuestas aventuras que los protagonistas debían haber tenido por el mundo a lo largo de su misión en la serie de animación; 24 episodios habrían dado para contar muchas aventuras.
Así que el nimio cambio de nombre me parecía acertado.

Pero después se decidió por volver a Légendes, en plural.
Por lo que sea. Porque ahora molaba más, o algo. También me parecía bien.
Se entiende que yo cambiaba logos de portada y textos en las páginas con cada nueva idea de título que dábamos por definitiva.

Pero el camino hacia la perfección puede ser infinito.

En estas últimas semanas, y con el tomo 1 acabado desde hace meses, en lo esencial, aun se siguen debatiendo flecos como el del nombre de la serie.

Entonces en la editorial me plantearon un nuevo cambio: crear un nombre propio para el proyecto, como ya hicieran los autores de Narnia o Terabithia. Y aunque me costaba pensar en el proyecto con otro nombre que no fuese Little World, Petit Monde, Pequeña Tierra, que era como lo había conocido siempre, aun así me pareció un cambio acertado. De nuevo.

Podían inventárselo ellos, o podía crearlo yo.

Miedo me daba la primera opción. No por nada especial, me consta que son profesionales que saben lo que hacen, por suerte, pero cuando tu niño lleva años nacido, no quieres que nadie le cambie el nombre.

Entonces, me ofrecieron llamarlo por el segundo nombre que le puse.

Un nombre que había inventado para la primera versión de la contraportada, que acabó siendo rechazada por oscura y misteriosa (se supone que es un cómic para niños).

Esa contraportada iba de la mano de las guardas: en la contraportada veíamos un antiguo grabado en madera con un nombre, y en las guardas un pedazo de mapa que los protagonistas poseen, de la olvidada Era de los Dioses, y que muestra la isla en que se desarrolla el principio de la aventura.

Los lugares de ese mapa y el grabado de la contraportada estaban en latín, para crear una sensación de antigüedad y de desconocimiento del pasado en el lector. No creo que haya muchos niños que hablen latín, así que de esta manera podía darles algo que no podían entender (como mucho intuir, dado el origen latino de nuestros idiomas), pero que podían averiguar si tenían curiosidad e indagaban, ya que el latín es accesible para cualquiera.

Así, los niños reales se pondrían en el lugar de los niños de la historia que se cuenta, que deben aprender del pasado para entender su presente.

Así que en vez de inventar un idioma élfico demencialmente detallado, ¿porqué no utilizar una lengua existente tan interesante como el latín, aprovechando su desuso, y de paso culturizar un poco a los pequeños lectores, mostrándoles que la realidad esconde tantos o más misterios que las más enrevesadas ficciones?

De esta manera, el Pequeño Mundo ya no es sólo una descripción. Ahora tiene nombre propio.

Ahora se llama PARVA TERRA

Bueno, por ahora.

.

Légendes du Petit Monde - Tome 1: finalizado

.
46 páginas, portada, y guardas, por fin acabadas, enviadas, y aprobadas. Se llamará:
"Légendes du Petit Monde
Tomo 1: Là où les enfants ne s'aventurent pas"

y saldrá al mercado en Enero de 2010.


Este último par de meses, que se suponían periodo de vacaciones, han sido los de más trabajo del año, retocando el primero (portada/contraportada, logo, etc), empezando el segundo, iniciando proyectos paralelos... Pero ya está finiquitado.
Ahora otros 9 meses para sacar adelante el tomo 2, que hará compañía al primero en
Octubre de 2010:

T.1 - 30 días para el fin.

Tan sólo queda un mes para dar por acabado el Tomo 1 de Little World.

Aaah, parece que fue ayer cuando escribí el proyecto para animación... pero no, amigos, hace ya la tira de años. Lo veo todo borroso...

Sólo queda por aprobar la portada y podré cerrar al fin este capítulo de mi vida con buen sabor de boca, habiendo hecho el mejor trabajo que he podido junto a buenas personas Lombardianas allá en Bélgica.
Haciendo cuentas, quizá aparezca publicado en aquellas tierras en Navidades, pero eso aún está por precisar.
Y quizá después de algún tiempo se publique aquí, en nuestra querida patria…

Ahora unas vacaciones (tras dos años un poco escasos de relax), y después, recemos para poder empezar con el Tomo 2, con el que realmente se cerrará el ciclo de 2 episodios (esta 1ª parte, y una 2ª) que componen el inicio de la aventura de estos niños eternos.

Saludoos.

T.1 - Color Keys

.

Un puñado de referencias de color para algunas viñetas clave, que sirven de base para la luz y el color de sus respectivas secuencias.

Carteles promocionales (Proyecto de animación)

.
Estos carteles los hice para promocionar el proyecto como serie de animación. Este es el que utilizamos cuando enseñamos el proyecto en el Cartoon Forum de Galicia de 2004, la que fue nuestra gran apuesta.


Durante el tiempo en que esperábamos a que alguien mostrase interés en el proyecto, yo intentaba desarrollarlo un poco más en mi escaso tiempo libre, dibujando bocetos de personajes, o escribiendo ideas para episodios o backstorys. Estos otros dos carteles son el resultado, y los hice en la etapa de "agonía final" del proyecto, cuando ya se iban a cancelar los esfuerzos por intentar conseguir financiación. Por ese motivo, creo que nadie llegó a ver estos carteles y se quedaron sin salir de casa, como tantas otras cosas dibujadas y escritas.

No son todo lo buenos que me hubiese gustado (ya que están hechos a ratos muertos), pero creo que captan bastante bien el espíritu que quería darle al proyecto.

Como ya no tienen razón de ser, me daba pena que nadie los fuese a ver, así que ahí los tenéis.

Un saludo.
.

T.1 - Combo de páginas definitivas (II)

Con estas otras cinco páginas, concluyo la muestra de lo que será Little World.

Espero que os guste para vuestros hijos y alejarlos así de la perniciosa tele, y también para vosotros mismos. Y sobre todo espero que haya disipado cualquier duda de si debéis adquirirlo o no el día de su lanzamiento, ya esté en francés, inglés, alemán, o latín.

Si no es así, prometo hacerlo mejor la próxima vez, e intentar muy fuerte que esta serie tenga más de un tomo inconcluso.

Saludooos.

T.1 - Combo de páginas definitivas (I)

Dado que hace tiempo que no actualizo ni para saludar, y para celebrar que ya llevo hechas 30 páginas de 46 (si, es una excusa cualquiera), os pongo unas pocas planchas a modo de muestra.
No tengo tiempo para mucho más, así que ahí las dejo y os ahorro los rolletes escritos.